Site internet de la ville de Ploumagoar en Côtes d'Armor

<< Retour au mode d'affichage graphique
Accueil du site > Vie culturelle > Les manifestations > La convention des droits de l’enfant 1

La convention des droits de l’enfant 1

Une convention et des droits

La Convention Internationale des Droits de l’Enfant est un texte de 54 articles, adoptée par les Nations Unies le 20 novembre 1989. Elle affirme qu’un enfant n’est pas seulement un être fragile qu’il faut protéger mais que c’est une personne qui a le droit d’être éduqué, soigné, protégé, quel que soit l’endroit du monde où il est né. Et aussi qu’il a le droit de s’amuser, d’apprendre et de s’exprimer. Elle a été ratifiée par 191 pays sur 193.

 

Seuls la Somalie et les États Unis ont refusé de s’engager.
 
 
 
 
Texte adapté pour les Enfants

Article 1  : définition de l’enfant
La convention te concerne si tu as moins de 18 ans (sauf si ton pays t’accorde la majorité plus tôt).

Article 2 : Tu as droit à la non-discrimination
Tous les droits énoncés par la Convention doivent t’être accordés ainsi qu’à tous les autres enfants, filles et garçons, quelle que soit leur origine ou celle de leur parents. Les États s’engagent à ne pas violer tes droits et à les faire respecter pour tous les enfants.

Article 3  : Tu as droit au bien-être
1) Toutes les décisions qui te concernent doivent tenir compte de ton intérêt.
2) L’ État doit te protéger et assurer ton bien-être si tes parents ne peuvent le faire.
3) L’ État est responsable des institutions (école, police, justice...) chargées de t’aider et de te protéger.

Article 4  : Tu as droit à l’exercice de tes droits
L’ État doit faire le nécessaire pour que tu puisses exercer tous les droits qui te sont reconnus par cette Convention.

Article 5  : Tu as droit au développement de tes capacités
L’ État doit respecter le droit et le devoir de tes parents d’assurer le développement de tes capacités.

Article 6  : Tu as droit à la vie et au développement
1) Comme tout enfant, tu as droit à la vie
2) L’ État doit assurer ta survie et ton développement.

Article 7  : Tu as droit à un nom et une nationalité
1) Dès ta naissance, tu as droit à un nom et à une nationalité. Tu as le droit de connaître tes parents et d’être élevé(e) par eux.
2) Les États doivent respecter cela, même si tu es apatride (sans pays).

Article 8  : Tu as droit à la protection de ton identité
L’ État doit te protéger et, le cas échéant, t’aider à conserver ton identité, ta nationalité, ton nom et tes relations familiales.

Article 9 : Tu as le droit de vivre avec tes parents
1) Tu as le droit de vivre avec tes parents, sauf si cela est contraire à ton intérêt (si tes parents te maltraitent ou te négligent par exemple).
2) Tu as le droit de donner ton avis et de participer à toute décision concernant une éventuelle séparation de tes parents. Ils ont aussi le droit de donner leur avis et de participer à une telle décision.
3) Si tu es séparé de tes deux parents, ou de l’un d’eux, tu as le droit de les - ou de le - voir régulièrement, sauf si cela est contraire à ton intérêt.
4) Tu as le droit de savoir où se trouvent tes parents,
- s’ils sont, par exemple, détenus (en prison) ou exilés (partis dans un autre pays) - sauf si cela est contraire à ton intérêt.


Article 10 : Tu as le droit à retrouver ta famille
1) Tu as le droit de quitter un pays et d’entrer dans un autre pour retrouver tes parents. Tes parents ont le même droit.
2) Si tu habites dans un autre pays que tes parents, tu as le droit d’avoir des contacts réguliers avec eux. Tu as le droit de les rejoindre.


Version imprimable de cet article Imprimer  Ajouter aux Favoris

Ville de Ploumagoar - Mairie - Place du 8 mai 1945 - 22970 PLOUMAGOAR - T 02.96.11.10.10 - mairie@ville-ploumagoar.fr